التصويت لمسابقة ترجم احساسك

#1 2008-12-25, 07:30 PM

هلا ملايين ولايسدن (:

<< تقلد حناين هع

شلونكم وازيكم ؟

علوم القيرلات والقايزات؟

الموهم ..

ترجم احساسك .. مسابقة ازدهرت بروعة تفاعلكم..

هاهي اليوم نتاجا يانعا اضعه بين ايديكم

عله يصل للتطلع..

ويحقق شيئا من حلم..!

☺

☺

للتصويت :

1-

على اعتآب الرحيل,,,,

رتبت حقائبي ...ودعت المكآن...

سوف آرحل نعم سوف آرحل

لاأعرف الى اين ؟؟

لا اعرف سوى أني اريد الهروب من واقع حبك المرير

أعترف بحبي لك وأن قلبي ينبض بأسمك

ولكن هي الأقدآآر لقد حتمت على الرحيل وكتب علينآ ان لا نجتمع

تمزق قلبي وأنهمرت دموعي لحظة وداعك تحطم حلمي الجميل ,,,

سوف أرحل عنك ولكنك سوف تبقى معي دآخل قلبي

طريقي طويل ليس له نهايه أنه طريق الرحيل ,,,

لكن سوف أنتظر ان تحن علينا الأقدار لتجمعنا سويه

قد نلتقي يوما من الأيام ونكمل مشوآر حياتنا معا

وقد لانلتقي أبدا فأرجوا ان تتذكرني وتتذكر عشقي المجنون

تذكر ان كلمآت حبي لن أبوح بها لأحد سوآك

وأن قلبي لن يحب شخص غيرك,,,

كنت أنت حياتي ومآزلت كل حيآتي

وداعا حبيبي....

،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،
2-

ذكريات
000000000000
بسمات ... ضحكات
ليال مرت وأنا حالم بيقظتي
أيام مضت وأنا الهائم العاشق لدنيتي
هي أيامي معها وليالي في يديها

جرح آلمني ولم يصبني
برد عذبها فأمرضني
شمس أحرقتني ولم احس بها

هو جرح أحست به فتألمت معها
هو برد أيقظها ومرضت به
هي شمس أحرقتها فسقطت بها صريعاً

000000000000000000
عشت مجدداً
كل تلك الليال وتلك الايام
كل مامربي من جروح حب.. وحروق ود.. ووهن جسد لم يجد عافيته الا بمرضه
كل تلكما الاحاسيس الماضية والمشاعر الفائته

عشت مجدداً
كل ضحكة وبسمة
كل شرود ذهن وسرحان بال
كل همسة ولمسه

عشتها وعايشتها وعادت بي ذاكرتي لإعيشها مجدداً

عشتها حينما أرادت الوداع
عايشتها حينما همت بالرحيل
إعيشها وأنا أرقبها تشد الخطى راحله

أي دعاء ابتهل به .. واي كلمات ادعو بها
فالوداع حل والرحيل وصل

ولكن أدعو الله ان أكون حقيبة يدها
وارجو الله ان أكون درب سفرها
وابتهل إليه ان أكون في الغربة جل فكرها وتفكيرها

000000000000

أستقبلت الطريق واستدبرتني

بكل خطوة دمعه وبكل لهفة لوعة

مابين آملي في نظرتها وآلمي عند رؤيتها
تقاطعت دموعي مع بسمتي واتحدت روعتي بلوعتي

الى متى انظر والى متى تسير

تلاشت وتلاشى كل شئ سوى سراب الطريق
إنتهت وانتهى كل شئ سوى وحشة الرفيق

000000000000000

لم استطع ان أعود مدبراً فتراجعت انظرها
أعجزتني دموعي عن كلمة اقولها وعبارة الفظها

سقطت يدي فلم تطق للتلويح سبيلا
تهاوت هامتي واذا بي مجنون ليلى فالحب صريعا

تبا للوداع ... تبا للرحيل

000000000000
ذكريات
______________________

3-

رحلت.. تركتني وحيدا في صحراء الهجران بين جبال الأحزان وعلى سهول الحرمان.. لا أسمع إلا صدى صوتي وصفير آذاني.. حبك تسلل الى قلبي فأحببتك..رحلت وثارت براكين الشوق بداخلي واهتزت أركان فوادي.. رحلت فأمطرت سحابة دمعتي وتكثف ضباب حيرتي رحلت ومازال طيفك يزورني فيلهب مشاعري ويؤجج نيران اشتياقي لك ويثير أمواج هيامي.. رحلت... إلى أين؟! ليتني اعلم!!

4-

اليوم وفي هذهِ السآ’عه فقط .. أشعُرُ بإنّي أُحِبُكم جميعاً
وٍأُحب من لم أذكرٍهُ وسقط سهواً من ذآكرٍتي الممتلئة بالخيبةِ وٍالحُزٍنِ
أحبُك أيُّهآ الحُبّ ، وأنت يآفِرآق أحبك كذلك ، ولم أنسكَ يآحُزُني فأنتَ الأجدرً بالحُبِ فقط لأنّك الأكثرُ التصاقاً بي
أُحبك يآليليّ البآكي ، يآغُربتي التي تُثير خوفيّ ، يآوحدتي التآئهة ، يآوسآدتي الّتي لم تملّ ولم تكلّ من تحمّل ملح عيني ، يآدفترٍي المُكتظّ بمشآ’عري الصآمته ، يآقلمي المُتمرٍدّ ، يآكرسي البآرد ، يآصبآحي النآعس المُملّ ، يآحيآ’تي الرٍتيبة ، يآتفآصيليّ الغآئبة ، يآملآمحي الشآحبة ، يآعينيّ التي تطلبني النوٍمّ يآشعري المُنسدل على كتفآي بإهمآلّ ، يآعآ’لمي الحزٍينّ ، يآصوٍتي المُختنق بالدمع ، يآقلبي الذي لآ زآل على قيد الحيآهـ ، يآوقتي البطيء المُتخم بالكسل ، يآسآعتي التي استجديهآ الحَرٍآك ولآتفعلّ وصوٍتهآ الذي يُثيرني أكثرٍ من أي شي آخرٍ، يآمكآني الذي تمسّك بي في وٍقت فرٍحي وترٍحيّ
جمييييييييعكمّ أُحِبُكمّ ..~

أُحب البشر جميعاً أولئك الذين أمّنتُ ظهرٍي لهم فقآموٍا بطعنِهِ ، أوٍلئك الذينَ مآ إنّ علّقتُ عليهمّ الأمل حتّى فرّوٍا هآ’ربينّ ، أوٍلئك الذين تحدثوٍآ كثيراً ولآزآلوٍآ ، أوٍلئك الذين ابتسموٍا لأُغمض عينيّ حتى أنعم بصفآء تلك اللحظة فقآموٍا بسحبي للخلف ليتقدموٍا ، أوٍلئك الذين دسّوا السّم في طعآ’مي وٍأخذوا يقهقهوٍنّ ، أوٍلئك الذين فرٍشوا طريقيّ بأشوآكٍ أتعثرُ بهآ وأنزٍف
أحبهم أيضاً ..~
وٍأحُب من حوٍلي جميعاً ..!

كذلك الرٍآحلوٍن ، وخصوصاُ هوٍ
ذلك الذي رٍحل مُنذ وٍقت ، ذلك الذي نفث سحرٍه في عينيّ وٍمضى
ذلك الذي كآ’ن يُحبّ الفرآق أكثرٍ منّي
ذلك الذيّ تحدّث كثيراً عن قُدرٍته في الابتعآ’د عنّي .. وٍحدث !
ذلك الذي كُنتُ أشعر تجآهه بكل المشآعرٍ
ذلك الذي قلَب موٍآزين كوٍني فكآ’ن ../ شمسي وٍقمرٍي وٍظلّي
ذلك الذي كآ’ن " كُلِ الرٍجآ’ل "
أحببتهُ كالطفلةِ التي تًحب من يُفآجئهآ بمآ تُحِب ويلعب معهآ ويضحك وإن كآ’نتّ تهذي بمآ لآيفهم
كالضآئعة التيّ عثرٍت على طرٍيقهآ أثرٍ رجلٍ مدّ يدهُ وأشآ’رٍ بسبّآبتهِ للطرٍيق الصحيح
كالمرٍيضة التيّ تحمِلُ في جيبِهآ شُكرٌ لآيفي طبيبهآ !
كالأُنثى التي تهوٍى الرٍقص على ألحآ’ن المطرٍ الذي يتسآ’قط حوٍلهآ ولآتشعُرُ سوٍى بنشوة الحُبّ
كالوٍرٍدةِ الممتنة للرٍجلِ الذي يُسقيهآ كُل صبآحٍ لتُزفرٍ بالعطر

ورٍح’ـــــلّ !
لأجلهُ ، لأجليّ ، لأجلِ الآخرٍينّ ، لأجل الذكريآ’تِ واللحظآتِ القديمة التي أتنفسهآ حتّى هذهِ السآ’عة ، لأجل البقية البآقية من مُضغة قلبه ، لأجلِ الحيآة التي تُنآديه وتُلِحُ في ندآئهآ
رٍحل .. ولآ اعترٍآضّ .،

أنآ ايضاً سأرٍحَلّ إلى هُنآك
سأحآول نسيآنهم وٍتجآهُل أدقُّ التفآ’صيل التي تُذكرٍني بهمّ
حتى ـآ هوٍ .. سأحآول تنآ’سيه
حتى ـآ هوٍ .. سأحآول تنآ’سيه
حتى ـآ هوٍ .. سأحآول تنآ’سيه

* مخ’ـــــرٍج :
بعد الفرآ’ق رأيتُ الصبرٍ شيّعني
في صحوٍة الفجرٍ أمشي مشي سكرآنِ ..~

5-شاطئك ومينائك

رباني أنت ...

مدخل ...

عندما يرحلون بقسوة
كأيام العمر تجري
لا مستقر اجنونها

الا الفناء

لا أعلم مالذي قادني لك
وماالذي أعادني لدروبك
أهو الحنين
أم هو الشوق
كلا بل أظن أنه
مزيج من كلاهما
كم حاولت عبثا
أن أرحل بعيدا عن شطآنك
ولكني أغرق فلا أجد منقذا لي من غرقي

سواك

ولا أجد لقلبي مرسى سوى موانئك أنت

لماذا ياهذا ؟؟!

كلما حاولت الهرب
عصفت بي رياح
وأحالتني نحو شطآنك مرة أخرى
لماذا كلما حاولت نسيانك
عدت من منتصف الطريق
لمراسيك وموانئك
ألا يوجد في هذا الكون
سوى شاطئك ومينائك
مرسى لي
أمهذا هو قدري

أعيش بعالم ليس به إلا أنت

ولا أجد الدفء الا بأحضانك أنت

مخرج ...

لا تعد نادما وتصرخ في وجهي كعادنك

هل لي بحق العودة
لوطن قلبك؟؟!

وفي الختام

أرحل من خيالاتي

أرجوك

6- أراقب الساعة .. ألتهم الدقائق والثواني ..

\

/

أنتظر

\

/

أنتظر

\

/

أنتظر لا شيء !

عجبا لحالي !!

لماذا لا أرى إلى طريقي نهايه أم هل وجدت نهايتي وأسعى إليها !!

كم أنا وادداً أن أعود للبدايه وأترقب ماهي لحظاتها ..

،، هــذيـان ،،

كتمت في ليل الوداع صــــرختي
وبكيت مـــن أنين القسوه في ليل
وحشتي...
كيف بوسعي تحمل فراق دياري !!

،،،

بين سحابة وسحابة

وبين نجوم تتلألأ تغمرني بهجتها ويسعدني بقائها

لعلي أجد مابين سحابها مطراً ولعلي أجد بين سعادتها

تلك الأماني الغامره في بعادها المؤلم

هنا بين أوراق وكلمات تسطرها هذيان الذكريات

لعلي أجد منها تلك الاماني التي فقدت ذكراها

سـ أعود إلى الوراء قبل أن ينتشي الوداع

سـ أحظن أجمل ذكرياتي وأحملها في حقيبتي وأذهب بها .

أذهب بها ..!!

\

رباهـ

/

إلى أين سـ أذهب بها وأنا جاهلاً إلى أين أحملها

\

رباهـ

/

ماذا أصابني هل هو بالفعل هذيان أم أنها حقيقه يصعب تأملها ..!؟

* مـدخــل *

عندما تسقط أوراق الشجر ويتلاشى منها ظِلالها

وعندما تبكي الأطلال بـ صمت تتألم به أناتها من خلال صداها

وعندما تبقى الدموع حائرة بين بقائها في جفونها وبين سقوطها

تبدأ رحلة المعانات إلى غربة يجهلها كتمان صمتنا

عندما نرى الطريق الذي نسير به هو مجرد وباء

لاحياة * لا أمل * لا أمنيات * لاتحقيق لـ الأحلام

ولكن تبقى هذه الصور من مؤثرات أحاسيسنا ومن تنشأ سطورنا

،، فــاصل ،،

لـ جيت أقلب دفتر ذكرياتي
حارت دمعـتي بيـن الأهداب
وأرتعش قلبي بين الحنايا
وذرفت دمع القلم على الورق
بين سطور نزف جرحي
قلبتها من أول صفحات الزمن
قريتها بـ أول جرح مضى
وتاليها حروف الفراق أقبلت
أقفت قبال العين تعتزي
دموع طفلاً سالت على وردها
لمها طيف الحزن بين أحضانه وإرتمت
أقفت والورد ينادي بإسمها
من بعدها ذبلت بساتين العمر
مابين أنين وردها وشتات أوراقها
تساقط شلال الحزن على فراقها
الورد ينشد من بعد غيابها
ينشد الوقت متى رجوعها
مرتمي مابين صمت حاير وبشوقٍ يناديها
دمعة هدب تعيد ذكرى زمانه
تعيد صورتها في خيالي
حال الندى بين أغصانه
بين قطرات الندى شذى اسمها
وش بقى لي سوا صورتها على ذكرى العمر
تقفي بصمت وشفاها تتمتم رجوعها
مابة سوى برواز يباري صمتها وأحزانها

* عــودـه *

لعلي أعود كما كنت وتعود لي روحي القويه بقدر ماكان لـ أمانيها وجود

وفي شروق كل صباح وكل نوراً يتوارى إلى نافذتي سـ أتذكر أنغام العصافير

وعملها كـي يبقى صوتها العذب فوق الشجار

ينتابني شعور غريب أحسست بـ غربة تفجر تلك الأركان ..!؟

هل مانتحدث عنه هو الفراق ..! أم إننا إنغمرنا بتلك الصور وهذه آثارها ..!

بالفعل هو مساء إختلطت به أحاسيسنا

ففي كل ركن أختلط به إحساسه وتناثر هنا

أحاسيس مختلفه وكلاً منها بدأ تأثره وبانت سطوره

ومنها تختلف أحاسيسنا بين مساء ومساء

وتبقى الأحاسيس متخيره بين :

*.. مســآء الإفتــرآق .و. مســآء الضيـــآع..*

*.. مســـآء الإنتــظآر.و. مســآء الإشتيآق..*

* .. مســآء الوداع .و. أمل اللقاء ..*

،، نـــهــآيــة ،،

هناك على التل القديم سوف أعزف أعزوفة الضياع في صحاري التيه

فـ بعد ذلك الموقف الذي جعلني

\\ رجلاً كسيراً \\ ،

سـ أترك كل الذكريات لـ تمزقها الأيام ، ويعلوها غبآر النسيان ..!

سأعود عما قريب ولكن إلى أين سأتجه لم يُحدد المصير

بعد ولكن حتماً سأعود حتماً سأعود وأرسم لي خارطة الطريق ..!

7-
جرحتني بهدآيــآهــآ ...

وهدمت احلآمــىـآ ..

جعلتني اسيــرهـ إليهــآ ..

حــآولت التقرب منهــآ ولكنهــآ خــآئنه .. انــآنيه .. مستبدهــ

تأخذ ولا تعطي ... وتهدي لنـآ الاآم ولو اهدينآهآ الاستسلآم ..

سئمت منهــآ .. وعزمت ع الرحيل ...

حــآولت ان اصبر ولكن قد استنفذت جميـــ ع طآقتي في الصبر ..

ذهبت الىـآ غرفتي .. وبدأت بالاستعدآد .. كنت اتمنىـآ ان لا تطلب مني البقآء ..

لكي لاتكتشف نقطه ضعفي ..

رتبت امتعتي .. وخبئت من بينهــآ ذكريآتي ..

سالت دموعي .. ونزف قلبىـآ .. ولكن كــآن شعووري بالرحيــل

طــآغىـآ ع أي مشاعر ..

اقفلت حقيبتي ونزلت مع السلم بخطوآت اشبه ماتكون بالمترددهـ ..

كان يدفعني عقلـىـآ الى الرحيل ويمدني بالقووهـ ..

وكان قلبــىـآ يلومني ع هذآ القرار ..

خرجت من بين اسوآر البيت ..

واصبحت اخطو خطوآتي مع الازقــه

اتــآني صوت من بعيد ..

حــآولت ان اتجــآهله ولكن كان سمعي اقــوىـآ مني ..

سمعتهــآ تردد ..

(( وآلله ما يسوىـآ اعيش الدنيا دونك لا ولاتسوىـآ حيــآتي بهالوجود

دآمك انت اللي رحلت وكيف ابصبر ع البعآد وكيف أبنثر هالوروود ))

لم استــطــ ع ان اتحمــل ..

تحدث قلبــىـآ .. وهو ينزف وكــأنه يحتضر لأنفاسه الاخيرهــ

حــآولت ان امنعنه ولكن إصرآرهــ هزمني ..

أصبــح قلبي يردد من بين دمووعه ودمــآئه

(( كــل ما اقفيت نآدآني تعــآل وكل ما اقبلت عزززم بالرحيــل

الحقيقه غدت مثل الخيــآل هوو عدوووي وهو اوفــىـآ خليل ))

بعد ترديدهـ لهذهـ الكلمــآت .. استمد من عقلــىـآ جميــ ع القووهـ ..

واخذنــىـآ قلبي ع بســآط الصبــر لكي ارحــل إلــىـآ عــآلم النسيــآن ..

شكرآ لكـَ يــآقلبىـآ قد حفظت كرآمتي .. واسترجعت قوتىـآ ..

وودآعـــــــــــــآ ايتهـــآ الحيــــآهـــ

ودآعـــــــــــآ

ودـآعـــــــــــآ

متفرقات:

طبعا احب اشكر بالنهايه اخوي الغالي تركي على اهتمامه بالمسابقه

وحثكم على المشاركه بالشات (:

وبرضو بدعمه وعطاؤه اللي بيكون بجوائز مرضيه تنتظركم

واشكر كل المشاركين والمشاركات..

ولكل من بيصوت ...

- كنت بنسق كل مشاركه بشكل بس خفت تقولون شي احسن من شي

فنزلتهم بتنسيق واحد ليكون الاختيار حسب المعنى والاحساس فقط

- مدة التصويت يوم واحد بالطبع ..
محبتي

2008-12-25, 10:16 PM

هلآآ دلبـــــــووووستــىـآ

امممممممممممم

بصراحه كل احســآس ودـآني لدوونيــآ وعشتهــآ مع تلك السطووور ..

لكن اقدر اقوول مشــآركه رقــمـ 4

ومحبتي للجميــــ ع ^_^

2008-12-26, 01:40 AM

ترووفه عساك على القوووووه

والمتسابقين كلهم احساااااااس راقي بصراحه

واحب اصوت لرقم (( 2 ))

والله يوفقك الجميع

تحياااااتي تروفه

2008-12-26, 04:41 AM

ترف

من جد محتاره بين و1 و4 بس

بختار

4

2008-12-26, 09:33 AM

كلّكم رٍآ’ئعينّ ..~
فوٍآلله كُل إحسآ’س كآ’ن أكثر روٍعه من الذي قبله
الجميع أبدع في الترٍجمه
أحترٍت بينّ 2 وٍ 6
لكنّ سأضع صوٍتي لـ 6
وبالتوٍفيق للجميع

ترٍف
شكراً بحجمِ السمآءِ وأكثرٍ ..~

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

قائمة الوصول السريع
Howard Carter	خلفيات ايفون	مسلسل روبي 2012	شات حنان	خلفيات بي بي	خلفيات بي بي	خلفيات بي بي	دار داركم
قصة فكتوريا	تواقيع	شهل العسل	قصة شعر فكتوريا	قصات شعر فكتوريا	محمد عبده جاني كلام	روبي الحلقة رقم 1	اجمل طفله في العالم
الغربة	خلفيات ايفون 4	خلطة بياض الثلج	شهر العسل	شات	توبيكات غرور ودلع	صور سعوديات	فساتين سهرات

التصويت لمسابقة ترجم احساسك

لجميع المواضيع العامه والهادفه والمفيده في مجتمعنا

التصويت لمسابقة ترجم احساسك

لمسابقة , التصويت , احساسك , ترجم التصويت لمسابقة ترجم احساسك هلا ملايين ولايسدن (: << تقلد حناين هع شلونكم

للمزيد من مواضيعي

التصويت لمسابقة ترجم احساسك

لجميع المواضيع العامه والهادفه والمفيده في مجتمعنا

التصويت لمسابقة ترجم احساسك

لمسابقة , التصويت , احساسك , ترجم التصويت لمسابقة ترجم احساسك هلا ملايين ولايسدن (: &lt;&lt; تقلد حناين هع شلونكم

للمزيد من مواضيعي

لمسابقة , التصويت , احساسك , ترجم التصويت لمسابقة ترجم احساسك هلا ملايين ولايسدن (: << تقلد حناين هع شلونكم